Expositio Evangelii secundum Lucam 7.139.1
Si duos agnovimus, etiam tres agnoscamus: quod proclive ex illis duobus est intelligere. Tres enim animae in corpore affectiones sunt: una rationabilis, alia concupiscibilis, tertia impetibilis, hoc est, λογιστικὸν, ὀρεκτικὸν, ὀργιστικόν.
PL 15, 1735D二つを認めたのなら、三つも認めよう。それは、あの二つから容易に理解できる。実に、体のうちにある魂の三つの情とは、一つは理知的、一つは欲望的、三つ目は激情的であり、すなわち、「理知的なもの」「欲求的なもの」「怒気的なもの」〔以上三語はギリシア語〕である。
Expositio Evangelii secundum Lucam 7.139.2
Non ergo duo in duos: sed duo in tres, et tres in duos dividentur; etenim per adventum Christi homo qui erat irrationabilis rationabilis factus est.
PL 15, 1735Dそれゆえ、二つが二つに対してではなく、二つが三つに、三つが二つに対して分かれる。実に、キリストの到来によって、理性を欠いていた人間は、理性ある者となったからである。
Expositio Evangelii secundum Lucam 7.139.3
Ante eramus similes bestiarum quae rationem nesciunt, eramus carnales, eramus terreni juxta illam sententiam: Terra es, et in terram ibis (Gen. III, 19) . Venit Dei Filius, misit Spiritum suum in corda nostra; facti sumus filii spirituales.
PL 15, 1736A以前、我々は理性を知らない獣に似ており、肉的であり、地的であった。「汝は土であり、土に帰る」という言葉のとおりである（創世記3:19）。神の子が来て、自らの霊を我々の心に送った。我々は霊の子となった。