ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber X, Caput LXXXV 第10巻 第LXXXV章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1824C · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 10.85.1

1

Iterum autem interrogatum quod ex discipulis ejus esset, Joannes scripsit negasse (Joan. XVIII, 25) . Et bene negavit, quia ex ejus dicebatur esse discipulis, quem hominem in superioribus sunt locuti.

PL 15, 1824C

ヨハネは、再び彼の弟子の一人かと問われて、ペトロが否んだと書いた(ヨハネ18:25)。そして彼が否んだのは正しかった。彼は、先の箇所で人と呼ばれていたその者の弟子の一人だと言われたからである。

Expositio Evangelii secundum Lucam 10.85.2

2

Nam et tertio quod cum illo visus esset, negavit, et hoc de superioribus derivatur: Cum illo quem hominem nuncupatis, non fui: sed a Dei Filio non recessi.

PL 15, 1824D

実に、第三にも、彼と共にいるところを見られたと言われて、彼は否んだ。これも先の箇所から導かれる。「諸君が人と呼ぶその者と、私は共にいなかった。しかし、神の子から離れたことはない」。