ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio Evangelii secundum Lucam

Liber VII, Caput LXVIII 第7巻 第LXVIII章

Ambrose of Milan · Expositio Evangelii secundum Lucam · PL 15, 1717A · 2 sectiones

Expositio Evangelii secundum Lucam 7.68.1

1

(Ibid.) Nemo scit quis est Filius, nisi Pater: et quis est Pater, nisi Filius, et cui voluerit Filius revelare. Quem locum in iis quos de Fide scripsi libellis, memini non esse praeteritum (Lib. IV de Fide, cap. 6) .

PL 15, 1717A

(ルカ、同じ章)「子が誰であるかを知る者は、父のほかにない。父が誰であるかを知る者は、子と、子が啓示しようと望む者のほかにない。」この箇所を、私が信仰について書いた小冊子で見過ごさなかったことを、私は覚えている(『信仰について』第4巻第6章)。

Expositio Evangelii secundum Lucam 7.68.2

2

Ut scias autem quia sicut Filius Patrem quibus vult revelat, etiam Pater revelat quibus vult Filium, audi dicentem ipsum Dominum Jesum cum laudaret Petrum, quod eum Filium Dei esse confessus sit: Beatus es, Simon Barjona, quia non caro et sanguis revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est (Matth. XVI, 17) .

PL 15, 1717A

また、子が自らの望む者たちに父を啓示するように、父もまた自らの望む者たちに子を啓示することを、あなたが知るために、主イエス自身が、ペトロが自分を神の子と告白したことを称えて言った言葉を聞け。「シモン・バルヨナ、汝は幸いである。肉と血が汝に啓示したのではなく、天にいる私の父が啓示したからである」(マタイ16:17)。