Epistolarum libri decem 9.48.1
Ad posteros amicorum curam transferre debemus, ne fides cum homine interiisse videatur. Exigit igitur a me memoria Petronii exconsularis, cui lar apud Ariminum fuit, ut ejus filios haereditario amore defendam.
PL 18, 338C友の世話は、後の世代に引き継ぐべきである。信義が人とともに滅んだと見られないようにするためである。それゆえ、元州総督（執政官格）ペトロニウスの記憶が私に求める。彼の家はアリミヌムにあった。その息子たちを、受け継いだ愛で私が守るようにと。
Epistolarum libri decem 9.48.2
Horum domus militaribus habitanda decernitur, et ni publica succurrat auctoritas, extremum patietur excidium.
PL 18, 338D彼らの家は兵士たちの住まいに割り当てられようとしており、公の権威が助けなければ、最後の破滅を被るであろう。
Epistolarum libri decem 9.48.3
Si quid igitur interventui meo tribues, datis ad Ariminensium magistratus atque ordines minacibus litteris, arceri ab ea hospites jubeas, et restituere penatibus parvulorum priscam securitatem. In judicis enim jubentur esse tutelam, qui a parentibus deseruntur. Vale.
PL 18, 338Dそれゆえ、私の口添えに何か認めてくれるなら、アリミヌムの政務官たちと諸身分に厳しい書簡を送り、その家から〔宿営する兵士という〕客を遠ざけるよう命じ、幼い者たちの家に昔の安全を戻してほしい。親に見捨てられた者たちの保護は、裁判官にあると命じられているのだから。健やかであれ。