Epistolarum libri decem 7.12.1
1
Magnum in modum sollicitavit me inaequalitatis tuae nuntius, licet securitas sanitatis iisdem litteris esset adjuncta. Quare animi incertus appropero, orans divina praesidia, ut te compotem bonae valetudinis, et epistola mea, et recursus inveniat. Haec enim voti paterni impetratio faciet, ut rediisse delectet. Vale.
PL 18, 288Aあなたの不調の知らせは私を大いに心配させた。同じ手紙に、健康の心配はないという知らせが添えられていたけれども。そこで心の定まらぬまま、私は急いでいる。神的な守りを祈り、私の手紙と、私が走り帰ることとが、あなたが良い健康を保っているところに行き着くように願う。父としての願いが叶うならば、帰ったことが喜びとなるからだ。健やかであれ。