Epistolarum libri decem 5.95.1
1
Mediolanum sum missus a patribus ad exonerandam divini principis opem, quam communis patriae sollicitudo poscebat. Celerem mihi reditum, praefata Dei venia, res prosperae pollicentur.
PL 18, 265C私は元老院議員たちによってミラノへ遣わされた。共通の祖国の憂慮が求めた神聖な君主の援助について、その務めを果たすためである〔exonerandam opem は意味が取りにくい。援助の要請の務めを果たす意と解した〕。事の運びが順調なので、神の許しを前もって願ったうえで、早い帰還を私は見込んでいる。
Epistolarum libri decem 5.95.2
2
Sed praesentia laeta cumulabis, si per litteras mihi cognitio tuae salutis accesserit. Vale.
PL 18, 266Aだが、あなたの無事の知らせが書簡で私に届けば、あなたは目前の喜びをさらに積み上げることになる。健やかであれ。