シュンマクスc. 345–402

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 18 › Epistolarum libri decem

Liber VIII, Caput VII 第VIII巻 第VII章

SYMMACHUS CAPREOLO.

シュンマクスよりカプレオルスへ

Quintus Aurelius Symmachus · Epistolarum libri decem · PL 18, 314A · 1 sectio

Epistolarum libri decem 8.7.1

1

Adventante Euscio speravi litteras tuas; sed fiduciam casus fefellit. Ego tamen silentii tui imitator esse non potui, quare indebitis fungor alloquiis: ut qui praesul hujus officii esse debueras, exempli necessitate ad diligentiam provoceris. Vale.

PL 18, 314A

エウスキウスが来るので、あなたの書簡を期待していた。だが、その期待を偶然が裏切った。それでも私は、あなたの沈黙をまねることができなかった。そこで、本来は負わない語りかけの務めを果たしている。この務めの先導者であるべきだったあなたが、範例の必要に迫られて、心配りへと促されるようにである。健やかであれ。