Epistolarum libri decem 1.68.1
Rufus pontificalis Arcarius prosequitur apud te mandata collegii, cui prae caeteris retinendi Vaganensis saltus cura legata est. Effice, oro te, ut divinitus videatur oblatum tui honoris auxilium, et utriusque sacerdotii te antistitem recordare.
PL 18, 169B神祇官の会計役ルフスが、あなたのもとで、神祇官団の委任を推し進めている。神祇官団は、他の何よりも、ウァガネンシスの森林地を保持する心配を託されている。どうかお願いだ、あなたの官職の助けが、神々から差し出されたものと見えるようにせよ。そして、あなた自身が両方の祭司職の神官であることを思い出せ。
Epistolarum libri decem 1.68.2
Quidquid publicus vigor, aut privata poscit industria, oratus exsequere. Multum in gratiam tuam publica utilitas promovebit. Habes summam petitionis meae.
PL 18, 169C公の権能が、あるいは私的な勤勉が求めることは何でも、頼まれたとおり果たせ。公の利益は、あなたへの感謝を大いに増すだろう。以上が、私の願いの要点である。
Epistolarum libri decem 1.68.3
Singula autem tibi vel commonitorii series indicabit, vel Rufus expediet; cui maturum praestabis effectum, ut sequestratum paulisper officium regressus arripiat. Vale.
PL 18, 169C個々のことは、指示書の並びが告げるか、ルフスが説明するだろう。彼に早い成果を与えよ。しばらく脇に置かれていた務めに、戻って取りかかれるように。健やかであれ。