Epistolarum libri decem 7.73.1
1
Pervenimus, sed venisse jam poenitet. Nam ubi primum solum Baiani littoris contigi, statim pedis dolore correptus sum. Atque ideo pauca dictavi, mox in scribendo futurus uberior, si me sanitas optata respexerit, et vestrae invicem litterae provocaverint. Valete.
PL 18, 301A着いた。だがもう来たことを悔いている。バイアエの浜の土に足を触れたとたん、ただちに足の痛みに捕らえられたのである。それで短く口述した。望んだ健康が私を顧み、また諸君の書簡が促してくれるなら、まもなく書くときにはもっと豊かになろう。健やかであれ。