Epistolarum libri decem 3.52.1
1
Mediolani interim dego ad obsequia auspicii consularis D. Valentiniani evocatus. Accito mihi fors dedit exercendi circa te styli copiam.
PL 18, 213D私はさしあたりミラノで過ごしている。主ウァレンティニアヌスの執政官就任の吉兆に仕えるため、呼び出されたのだ。召された私に、あなたに筆を向ける機会を運がたまたま与えた。
Epistolarum libri decem 3.52.2
2
Eam libenter, ut honor amicitiae postulabat, amplexus, salutem tibi defero: quam si bene contemplor, familiarium religionem frequenti usu vicissitudinis repensabis. Vale.
PL 18, 213D私は友情の栄誉が求めるとおり、それを喜んで捉え、あなたに挨拶を送る。よく考えれば、あなたは親しい者への義理〔religio〕を、頻繁な取り交わしの慣いで返すだろう。健やかであれ。