Epistolarum libri decem 9.2.1
Plerisque amor est undique gentium pretiosa conquirere. Me juvat studiosos sapientiae viros in amicitiae possessionem vocare, quorum te summatem esse jam diu attestantur experti: in primis familiaris noster cunctis probatus Eudoxius, diligens judex bonorum; qui degustatis propius virtutibus tuis, caeteros aeque ad honesta tendentes laudare didicit, illis desiderium doctrinae vitaeque tribuens, tibi perfectionem.
PL 18, 327B多くの人には、あらゆる地から貴重なものを求める愛がある。私は、知恵を求める人々を友情の所有へと招くことを好む。あなたがその頂点にあると、経験した者たちが久しく証言している。とりわけ、我々の親しい者で皆に認められたエウドクシウスは、善き人々の目の確かな判官であり、あなたの徳をより近くで味わって、同じく高潔へ向かう他の人々をも等しく称えることを学んだ。彼らには学びと生への願いを、あなたには完成を帰している。
Epistolarum libri decem 9.2.2
Invitatus igitur consensu famae, et optimorum testium fide, amicitiae tuae dexteram porrigo; simulque opto ut mihi epistola a te relata declaret concordiam voluntatis tuae, et mutuae in nos diligentiae impetrationem. Vale.
PL 18, 327Cこうして、評判の一致と、いとも善き証人たちの保証に誘われ、あなたの友情に右手を差し出す。同時に、あなたから返される書簡が、あなたの意向の和合と、我々への相互の心配りの成就を示してくれるよう望む。健やかであれ。