Epistolarum libri decem 7.33.1
1
Proxime indicium salutis meae praetuli; nec dum quod invicem de prosperis tuis legerem, reddidisti. Non piget tamen ante solutionem religiosum fenus iterare. Tanta est enim securitas animi in nos tui, ut repensum putem quidquid ab amante debetur. Vale.
PL 18, 292D先ごろ、私は自分の無事の知らせを先に送った。ところが、あなたはそれに対して、あなたの幸いについて私が読むべきものを、まだ返してくれていない。それでも、返済の前に、義理の利息をもう一度払うのは、私にはいとわしくない。あなたの我々への心の安らぎは大きく、愛する者から負うべきものはみな返されたと私は考えるほどだからである。健やかであれ。