Epistolarum libri decem 6.71.1
1
Indulgete deliciis, quando ita terrae ac maris copiis redundatis, ut vobis pollucibilem victum utriusque elementi ministret opulentia. Nos, satis est, quod omnium, quae capitis, parte defruimur adeo largiter, ut ipsi quoque opimis dapibus affluamus. Valete.
PL 18, 284A享楽にふけるがよい。陸と海の豊かさがあふれ、両方の元素の富が、贅沢な食事を諸君に供しているのだから。我々はといえば、諸君が手にするものすべての一部を十分に受けて、我々自身も豊かな食事に恵まれているので、それで足りる。健やかであれ。