Epistolarum libri decem 7.77.1
1
Subesse aliquas silentio meo causas sponte aestimare potuistis: nam quomodo omisissem religionis munia, si valerem? nunc paulatim dolore cedente officium salutationis differre non potui. Vestri erit muneris referre mutuam vicem. Quae mihi dies optata pertulerit, ad convalescendum fomenta praestabit. Valete.
PL 18, 301D私の沈黙に何らかの訳があることを、諸君は自ら察せられただろう。実際、健やかであったなら、どうして務め〔religio〕を怠ったであろうか。今は痛みが少しずつ引いてきたので、挨拶の務めを延ばすことはできなかった。今度は諸君が、務めとして互いに返す番である。私が望んだ日がもたらしてくれるものが、回復への温めとなろう。健やかであれ。