Epistolarum libri decem 2.50.1
1
Iter in patriam diis auspicibus ordiemur, quod tibi et ante compertum est. Sed religio monuit, ut diei quoque certior reddereris. Cras igitur viam nobis disce relegendam. Et quia promissi servantissimus es, fac memineris ad publicum solemne contendere. Vale.
PL 18, 191B神々の吉兆のもと、故郷への旅を始める。それはあなたに先にも知られていたことだ。だが義理〔religio〕が、日取りもいっそう確かに知らせるよう促した。それゆえ明日、我々が道を辿り直すことを知れ。あなたは約束を最もよく守る人だから、公の祭儀に急ぐことを忘れるな。健やかであれ。