Epistolarum libri decem 3.70.1
1
Saepe alloqui praestantiam tuam non piget, quamvis nihil invicem sermonis accepi. Ipse enim mihi pro te sponte respondeo, quod inter castrenses curas locum officia otiosa non habeant. Atque utinam tibi assiduitas affatuum meorum non videatur obstrepere.
PL 18, 217Cあなたの卓越に私が語りかけるのを、しばしば厭わない。お返しの言葉は何一つ受け取っていないが。実際、私はあなたの代わりに自分で自分に答えている。陣営の務めのあいだには、閑な挨拶に場所がないのだ、と。願わくは、私の語りかけの頻繁さが、あなたの耳に騒がしく思われないことを。
Epistolarum libri decem 3.70.2
2
Prope est, ut referri mihi litterarum gratiam putem, si sciam quae scribo non afferre fastidium. Vale.
PL 18, 217D私の書くものがあなたに倦怠をもたらさないと知るなら、書簡への返礼がもう私に果たされたとほとんど思うほどだ。健やかであれ。