Epistolarum libri decem 8.32.1
1
Auspicium mihi scribendi prior, ut mos est, facere debuisti, cum te hujus diligentiae domestici tabellarii reditus commoneret.
PL 18, 319D習いのとおり、書き始める先手は、あなたが取るべきだった。あなたの家の使者の帰りが、この心配りをあなたに促していたのだから。
Epistolarum libri decem 8.32.2
2
Sed quia nobis vel oblivio, vel occupatio religionis tuae desideratum munus invidit, ego usurpo principium: aestimaturus in reliquum de raritate vel copia tuorum apicum, utrum voluntate litteris ordiendis, an magis necessitate defueris. Vale.
PL 18, 319Dだが、忘却か多忙が、あなたの義理〔religio〕による待ち望んだ贈り物を我々に惜しんだので、私が最初の役を奪う。今後については、あなたの書簡の稀さか豊かさかで判断する。書簡を書き起こすことにあなたが欠けたのは、意志によるのか、むしろ必要によるのかを。健やかであれ。