Epistolarum libri decem 7.99.1
1
Cultum amicitiae libenter exerceo. Video enim mihi a te talionem curae parilis non negari. Magnus autem diligentiae incentor est amor tuus. Quare beneficii loco exprobrare non possum, quod ex debito defero. Ipse enim tibi auctor es officiorum meorum, quae scribendi assiduitate sollicitas. Vale.
PL 18, 306A友情の営みを喜んで行う。あなたが、同じ心遣いの返報を私に拒まないのが見えるからである。あなたの愛は、心配りの大きな促しである。それゆえ、恩恵として咎め立てることはできない。私は負い目として尽くしているのだから。実際、あなた自身が、私の務めの発案者である。あなたが絶え間なく書くことで、私を促すのである。健やかであれ。