シュンマクスc. 345–402

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 18 › Epistolarum libri decem

Liber IX, Caput CXI 第IX巻 第CXI章

SYMMACHUS.

シュンマクスより(宛名を欠く)

Quintus Aurelius Symmachus · Epistolarum libri decem · PL 18, 351A · 1 sectio

Epistolarum libri decem 9.111.1

1

Fontes, ac difficultatem ducendae aquae inter labores censere Herculeos debeamus . . . . . nunc Neapolis mutata sede suscepit. Unde post breve intervallum dierum transire Capuam tui desiderii gratia non morabor.

PL 18, 351A

泉と、水を引くことの困難は、ヘラクレスの難業のうちに数えるべきであろう……〔底本はここに点線があり、本文が欠けている〕……いまナポリが、住まいを移した〔私を〕迎えた〔mutata sede の係りは定かでない。私が住まいを移した、と取った〕。それゆえ、数日の短い間をおいて、あなたを慕う思いから、カプアへ渡ることを私はためらわない。