Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.1
(Vers. 46.) Misericordiae tuae, Domine, plena est terra: justificationes tuas doce me. Quomodo misericordiae Domini plena est terra, nisi per passionem Domini nostri Jesu Christi, quam futuram praevidens, quasi promissam Propheta concelebrat?
PL 15, 1318B（第46節）〔底本は第46節。詩篇118篇の該当の節は第64節であるから、誤植であろう〕「主よ、汝の慈しみで地は満ちている。汝の義の定めを私に教えよ」。主の慈しみで地が満ちているのは、我々の主イエス・キリストの受難によらずして何によるのか。預言者はそれを、将来のものと予見しつつ、あたかも約束されたもののように祝うのである。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.2
Prophetis enim ea quae ventura sunt praevidentibus maris est, ut quasi jam decursa memorentur quae posterioris aetatis sunt. Plena est ergo terra misericordiae Domini; quia omnibus est data remissio peccatorum. Super omnes sol oriri jubetur.
PL 15, 1318B預言者たちが来たるべきことを予見するときは、後の時代のことを、すでに過ぎ去ったことのように思い起こすのが習いである〔底本は maris。moris と読む〕。それゆえ、地は主の慈しみで満ちている。すべての者に罪の赦しが与えられたからである。太陽はすべての者の上に昇るよう命じられている。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.3
Et hic quidem sol quotidie super omnes oritur. Mysticus autem sol ille justitiae omnibus ortus est, omnibus venit, omnibus passus est, et omnibus resurrexit: ideo autem passus est, ut tolleret peccatum mundi.
PL 15, 1318Cそしてこの太陽は確かに毎日すべての者の上に昇る。だが、奥義の意味でのあの正義の太陽は、すべての者のために昇り、すべての者のために来、すべての者のために苦しみ、すべての者のために復活した。苦しんだのは、世界の罪を取り除くためである。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.4
Si quis autem non credit in Christum, generali beneficio ipse se fraudat: ut si quis clausis fenestris radios solis excludat, non ideo sol non ortus est omnibus, quia calore ejus se ipse fraudavit: sed quod solis est, praerogativam suam servat: quod imprudentis est, communis a se gratiam lucis excludit.
PL 15, 1318Cだが、もしキリストを信じない者がいるなら、その者は万人に与えられた賜物を、自ら自分から奪っているのである。窓を閉ざして太陽の光線を遮る者がいても、そのために太陽がすべての者のために昇らなかったわけではなく、その者が自分でその熱を自分から奪ったのである。太陽に属することとしては、太陽は自らの優位を保つ。無思慮な者に属することとしては、その者は共通の光の恩寵を自分から遮断する。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.5
Super omnes pluvia est, et hoc divinae misericordiae deputatur; quia pluit super justos et injustos.
PL 15, 1318C雨はすべての者の上にある。これもまた神の慈しみに帰される。彼は義人にも不義の者にも雨を降らせるからである。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.6
Aut certe sic interpretandum, quod misericordiae divinae plena sit terra; quia Domini est terra, et plenitudo ejus . . . . ipse super maria fundavit eam, et super flumina praeparavit illam (Psal. XXIII, 1 et 2) .
PL 15, 1318Cあるいは、確かにこう解釈すべきである。地が神の慈しみで満ちているというのは、「地とその充満は主のものであり……彼自身が、海の上にそれを据え、川の上にそれを備えた」からである（詩篇23:1–2）。
Expositio in Psalmum CXVIII 8.57.7
Etenim per Ecclesiam in omnes gentes diffusa est misericordia Domini, in omnes gentes diffusa est fides.
PL 15, 1318D実際、教会を通して、主の慈しみはすべての諸国民に注がれ、信仰はすべての諸国民に注がれた。