Expositio in Psalmum CXVIII 22.7.1
Ex usu autem nostri sermonis consideremus quid sit appropinquare. Constitue magistrum, atque discipulum: si discipulus studiosius magistri vel hausit ingenium, vel praecepto intendit, ita ut ad similitudinem operis ejus atque doctrinae proxime videatur accedere; nonne dicere solemus quod appropinquavit magistro?
PL 15, 1514A我々の言葉の用法から、近づくとは何かを考えてみよう。師と弟子を立ててみよ。弟子がより熱心に師の才を汲み取り、あるいは教えに心を向け、その働きと教えに似るところまで近づいたと見えるなら、我々は、師に近づいたと言うのが常ではないか。
Expositio in Psalmum CXVIII 22.7.2
Ergo et tu si imitatorem te praebeas Christi sicut ille qui ait: Imitatores mei estote, sicut et ego Christi (I Cor. IV, 16) : si dolum nescias, mendacium oderis, veritatem sequaris, justitiam non refugias, diligas castimoniam, appropinquasti Christo, et per Christum Deo. Ipse enim est via, qua pervenitur ad Patrem, qui apud Patrem semper est.
PL 15, 1514Aそれゆえ、あなたもまた、「私に倣う者となれ、私もキリストに倣う者であるように」(一コリント4:16)と言った者のように、キリストに倣う者としてふるまい、欺きを知らず、偽りを憎み、真理に従い、正義を避けず、貞潔を愛するならば、キリストに近づいたのであり、キリストを通して神に近づいたのである。キリストこそ、父のもとへ至る道であり、父のもとに常にいる者だからである。