ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 15 › Expositio in Psalmum CXVIII

Sermo XVIII. Sade, Caput IX 第18説教(ツァデ) 第IX章

Ambrose of Milan · Expositio in Psalmum CXVIII · PL 15, 1456A · 1 sectio

Expositio in Psalmum CXVIII 18.9.1

1

(Vers. 138.) Mandasti justitiam testimonia tua et veritatem tuam nimis. Utrum nimis mandasti, an nimiam veritatem? Sed et nimia veritas plena laudis, et nimium mandare providentiae atque cautelae est. Etenim infirmos noverat; ideo saepius admonebat, ut non obliviscerentur.

PL 15, 1456A

(第138節)「汝は汝の証しを正義として命じた。そして汝の真理を甚だしく〔命じた〕」。「甚だしく命じた」のか、それとも「甚大な真理」なのか。しかし、甚大な真理は称賛に満ち、甚だしく命じることは先見と用心によるものである。実際、神は弱い者たちを知っていた。それゆえ、忘れることのないように、たびたび諭したのである。