Expositio in Psalmum CXVIII 11.1.1
Incipit undecima littera Caph, quae Latina interpretatione significat, Curvati sunt. Sonus interpretationis ipse nos docet, quid sit curvari; qui enim inclinatur in terram, curvari videtur.
PL 15, 1348B第十一の文字カフが始まる。それはラテン語の訳では「彼らはかがめられた」を意味する。この訳の響きそのものが、かがめられるとは何かを我々に教える。地に向けて身を傾ける者は、かがめられると見えるからである。
Expositio in Psalmum CXVIII 11.1.2
Unde ait Propheta sub hac littera: Paulo minus consummaverunt me in terra (Inf. v. 87) . Curvatur autem qui agit poenitentiam; eo quod cervicem suam curvet, dum humiliatur ad Dominum, et interiorem magis cervicem, id est, cervicem mentis et cordis.
PL 15, 1348Bそれゆえ預言者はこの文字のもとで言う。「彼らはこの地で、私をほとんど滅ぼし尽くした」（下の第87節）。悔い改めを行う者はかがめられる。主に向けて低くされるとき、自らの首を、さらにはいっそう内なる首、すなわち精神と心の首をかがめるからである。
Expositio in Psalmum CXVIII 11.1.3
Nam de hac cervice dictum est: Nec si flectas ut circulum collum tuum (Esai. LVIII, 5) ; qui enim cor suum non flectit, frustra cervicem suam flexerit.
PL 15, 1348B実際、この首について言われている。「たとえ汝が汝の首を輪のように曲げても」（イザヤ58:5）〔引用は途中で切れている〕。自らの心を曲げない者は、首を曲げても無駄だからである。