Expositio in Psalmum CXVIII 6.11.1
Nos igitur qui montes esse non possumus, stemus in montibus vel in collibus; ut cum miserit piscatores suos Dominus, et venatores, ut venentur eos qui super omnem montem sunt, vel super omnem collem, id est, in Legis et prophetarum praeceptis, et novi et veteris Testamenti cognitione omnem habentes conversationem, inveniant nos paratos, et velut bonas colligant spicas, opportuno missi messores tempore; quia si quis extra montem aut collem fuerit repertus, colligi velut bona spica non poterit ab iis, qui (ut comparationis faciamus alterius mentionem) triticum a paleis separare mittentur.
PL 15, 1271Bそれゆえ、山であることができない我々は、せめて山々や丘の上に立とう。主が自らの漁師たちと狩人たちを遣わして、すべての山の上、すべての丘の上にいる者たちを狩らせるとき、すなわち、律法と預言者たちの掟、新しい契約と古い契約の認識のうちに、自らの生活のすべてを置いている者たちを狩らせるとき、彼らが我々を、備えのできた者として見いだし、善い穂のように集めるように。刈り入れる者たちは、ふさわしい時に遣わされるのである。もし山や丘の外で見いだされる者がいるなら、善い穂のように集められることはできないからである。集めるのは、(別の比喩に触れるなら)小麦をもみ殻から分けるために遣わされる者たちである。
Expositio in Psalmum CXVIII 6.11.2
Plurimarum igitur operationum solertes ministros Dominus habet. Iidem piscatores, iidem etiam venatores sunt, atque messores.
PL 15, 1271Cそれゆえ主は、実に多くの働きに巧みな僕たちを持っている。同じ者たちが漁師であり、同じ者たちが狩人であり、刈り入れる者でもある。