Expositio in Psalmum CXVIII 8.2.1
(Vers. 57.) Denique praemissa hac littera, statim sequitur persona justi dicens: Portio mea, Domine: dixi custodire legem tuam.
PL 15, 1294C(第57節)実に、この文字が前に置かれると、直ちに義人の人格が続いて言う。「私の分け前よ、主よ。私は汝の律法を守ると言った。」
Expositio in Psalmum CXVIII 8.2.2
Codices plerique hunc versiculum, qui primus est litterae octavae, ultimo loco litterae habent septimae: sed secundum Hebraeos emendatus apud Graecos psalmorum liber hunc versum docuit nos octavae litterae copulandum. Deinde ordo ipse et numerus versuum ita convenit, ut ab eo incipiat octava littera.
PL 15, 1294C多くの写本は、第八の文字の最初であるこの小節を、第七の文字の最後に置いている。しかし、ヘブライ語の本文に従って訂正されたギリシア語の詩篇の書は、この節を第八の文字に結びつけるべきことを我々に教えた。そのうえ、節の順序と数そのものも、この節から第八の文字が始まるように合っている。