Expositio in Psalmum CXVIII 20.2.1
Fertur coluber, cum urgetur periculo, caput semper abscondere, et in orbem se colligens, objecta reliqui parte corporis, hoc solum tueri; quod illisa feratur membra caetera, salvo capitis vigore, reparare. Hoc et tu moraliter caput serva, hoc servato et mystice.
PL 15, 1483C蛇は、危険に迫られると、いつも頭を隠し、とぐろを巻いて、体の他の部分を前に出し、これだけを守ると言われる。他の肢体が打ちのめされても、頭の力が無事なら修復できるからである。あなたもこの頭を道徳の意味で守れ、そしてこれを奥義の意味でも守れ。
Expositio in Psalmum CXVIII 20.2.2
Mysticum caput Christus est; quia Omnia in ipso constant, et ipse est caput corporis Ecclesiae (Coloss. I, 17 et 18) . Hoc caput qui amiserit, vivendi usum habere non poterit. Hoc solo distamus a bestiis, ad imaginem Dei et similitudinem virtutum vigore formati.
PL 15, 1483D奥義の意味での頭はキリストである。「すべては彼のうちに成り立ち、彼は教会という体の頭である」(コロサイ1:17–18)。この頭を失った者は、生きる用を持つことができない。我々が獣から隔てられるのはこれによってのみであり、我々は神の像と似姿に従って、徳の力で形づくられたのである。
Expositio in Psalmum CXVIII 20.2.3
Fides nos ab irrationabilium pecudum comparatione secernit. Hoc caput, humani servate, serpentes; etiamsi omnia membra caedantur, totum uratur corpus incendiis, mergatur profundo, evisceretur a bestiis, hoc tamen capite custodito, vita integra, salus tuta est; nemo enim potest perire, cui non sublatus est Christus.
PL 15, 1484A信仰は、我々を理性なき家畜との比較から切り離す。人間たちよ、蛇のように〔「humani servate, serpentes」の係りは定かでない。「蛇のように」と取った〕、この頭を守れ。たとえすべての肢体が斬られ、体全体が火で焼かれ、深みに沈められ、獣に内臓を引き出されても、この頭が守られているなら、命は無傷で、救いは安全である。キリストを奪われていない者は、誰も滅びることができないからである。