Expositio in Psalmum CXVIII 10.2.1
Denique Hieremias sub hac littera sic ait: Manus suas extendit qui tribulatur in omnia desideria ejus. Vidit enim gentes introeuntes in sanctificationem suam; quibus mandasti ne introirent in Ecclesiam ejus (Thren. I, 10) .
PL 15, 1329B実に、エレミヤはこの文字の下でこう言う。「苦しめられる者は、そのすべての望みに向かって手を伸ばした。彼は、諸国民が彼の聖所に入るのを見たからである。汝は彼らに、その教会に入るなと命じたのに」(哀歌1:10)。
Expositio in Psalmum CXVIII 10.2.2
De Hierusalem utique hoc dicit Propheta cujus deplorat aerumnam, cujus praecessit desolatio ac destitutio; ut postea sequeretur confessio. Castigat enim Dominus omnem filium quem recipit. Recepturus igitur Hierusalem, ante captivitatis flagellavit aerumnis.
PL 15, 1329B預言者がこう言うのは、確かにエルサレムについてである。その苦難を嘆き、その荒廃と見捨てられた状態が先立った。のちに告白が続くためである。「主は、受け入れるすべての子を懲らしめる」。それゆえ主は、エルサレムを受け入れようとして、あらかじめ捕囚の苦難によって鞭打った。
Expositio in Psalmum CXVIII 10.2.3
Nimium enim insoleverat, et inflato se corde jactaverat; ut caput tenere non posset Dominum Jesum, id est, humilitatem, gratiam, justitiam, sapientiam, hoc est, verae fidei magisterium non teneret.
PL 15, 1329B彼女はあまりにも傲慢になり、膨れ上がった心で誇っていたので、頭である主イエスを、すなわち謙遜、恩寵、正義、知恵を、つまり真の信仰の教えを、保つことができなかった。
Expositio in Psalmum CXVIII 10.2.4
Et ideo Dominus castigavit eam, qui moderator omnium novit quemadmodum unumquemque castiget. Ut enim medicus graviora vulnera asperioribus medicamentis curare consuevit, leviora levioribus: ita et Deus noster graviora peccata majore severitate castigat.
PL 15, 1329Bそのため、万物を治める者である主は、彼女を懲らしめた。主は、各人をどのように懲らしめるべきかを知っているからである。医者が、重い傷はいっそう強い薬で、軽い傷はいっそう軽い薬で治すのが常であるように、我々の神もまた、重い罪をいっそう大きな厳格によって懲らしめる。
Expositio in Psalmum CXVIII 10.2.5
Sed ipsa castigatio ad salutem proficit. Dixit enim Dominus: Percutiam, et ego sanabo (Deut. XXXII, 39) .
PL 15, 1329Cしかし、懲らしめそのものが救いに益する。主は言った。「私は打つ、そして私は癒す」(申命記32:39)。