Expositio in Psalmum CXVIII 16.8.1
Ideoque oculi tui non lupi oculi sint, et insidiantis ad praedam, sed sicut Sponsae dicitur: Oculi tui stagna in Esebon, in portis filiae multorum: nares tuae sicut turris Libani (Cant. VII, 4) .
PL 15, 1426Bそれゆえ、あなたの目は、狼の目、獲物をねらう者の目であってはならない。花嫁についてこう言われる目であれ。「汝の目は、ヘシュボンの池、多くの者の娘の門にある。汝の鼻は、レバノンの塔のようだ」(雅歌7:4)。
Expositio in Psalmum CXVIII 16.8.2
Stagna in Esebon quid est, nisi in cogitationibus rationabilibus abundatia, quae est in portis Ecclesiae, cui merito defertur multitudo doctrinae?
PL 15, 1426Bヘシュボンの池とは何か。理性的な思索の豊かさ〔底本は abundatia。abundantia と読む〕にほかならない。それは教会の門にあり、教会には多くの教えが当然ながら授けられる。
Expositio in Psalmum CXVIII 16.8.3
Filia enim multorum, plurimarum doctrinarum posteritas effecta est, cujus nares odor est sacrificiorum floribus omnibus praestans. Quid enim Christi odore sublimius, qui abolebat thuris flagrantiam?
PL 15, 1426B「多くの者の娘」とは、数多くの教えの子孫となった者であり、その鼻は、どんな花にもまさるいけにえの香りである。キリストの香りにまさって高いものがあろうか。キリストは乳香の芳香を消し去ったのである。
Expositio in Psalmum CXVIII 16.8.4
Oculus ergo iste provideat quae futura sunt: et si adversa imminere praeviderit, fletu lacrymisque emollire ac mitigare non desinat.
PL 15, 1426Cそれゆえ、この目は、来たるべきものを予見せよ。もし逆らうものが迫っていると予見したなら、涙と泣くことによって、それを和らげ、静めることをやめるな。