Expositio in Psalmum CXVIII 3.29.1
Bene admonuit lectio Evangelii, quae decursa est, in qua sanatus est leprosus ille, qui dixit: Si vis, potes me mundare (Luc. V, 12) ; in voluntate Domini constituens potestatis effectum. Cui respondit similiter: Volo, mundare (Ibid., 13) .
PL 15, 1233C先ほど読み終えられた福音の朗読は、よく教えた。その中で、あの重い皮膚病の者が癒された。彼は言った。「汝が望むなら、私を清めることができる」（ルカ5:12）。権能の実現を、主の意志にかからせたのである。主は同様に彼に答えた。「私は望む。清められよ」（ルカ5:13）。
Expositio in Psalmum CXVIII 3.29.2
Praemissa pietas voluntatis, secuta potestatis auctoritas est. Omnibus dicit Jesus, volo, qui non vult esse peccatum. Velle Christi, commune in omnes est; mundari, fidei est credentis in Christum. Et tetigit eum. Tangit eos, quorum fide tangitur.
PL 15, 1233D意志の慈愛が先立ち、権能の権威が続いた。イエスは、罪が存在することを望まぬがゆえに、すべての者に「私は望む」と言う。キリストの望みはすべての者に共通である。清められることは、キリストを信じる者の信仰による。「そして彼は彼に触れた」。彼は、その信仰によって触れられる者たちに触れる。
Expositio in Psalmum CXVIII 3.29.3
Denique dicit: Tetigit me aliquis; sentio enim virtutem exisse de me (Luc., VIII, 46) . Habes operationem immaculati corporis, habes remissionem divinitatis.
PL 15, 1233D実に彼は言う。「誰かが私に触れた。力が私から出たのを私は感じたからだ」（ルカ8:46）。あなたは汚れのない体の働きを見、神性の赦しを見る。