ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 14 › Enarrationes in XII Psalmos Davidicos

In Psalmum LXI, Caput II 詩篇61篇講解 第II章

Ambrose of Milan · Enarrationes in XII Psalmos Davidicos · PL 14, 1167A · 1 sectio

Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 61.2.1

1

Ideoque ipsi David inscribuntur in titulo, quasi vero David, ipsi Domino prophetici oris ministeria deputentur, per quem humanae vocis officio vis coelestis increpuit, et divina sententia resultavit.

PL 14, 1167A

それゆえ、これらの詩篇は表題に「ダビデ自身に」と記される。あたかも真のダビデに、すなわち主自身に、預言の口の務めが帰せられるかのようである。この者を通して〔per quem が主を指すかダビデを指すかは定かでない〕、人の声の務めによって天の力が鳴り響き、神の判断が反響した。