Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.24.1
Sunt etiam sublimia et alta praecepta, in quibus sunt occulta pietatis mysteria, et theoremata sermonum coelestium. Haec, inquit, distribuite, et pro captu uniuscujusque dividite, quantum possit unusquisque ingenio proprio comprehendere.
PL 14, 1155A崇高で高い戒めもまたある。そこには敬虔の隠れた奥義と、天上の言葉の考究が含まれている。「これらを分かて」と〔詩篇の語り手は〕言う。各人の受け取る力に応じて分けよ。各人が自分の才能で理解しうる限りにおいてである。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.24.2
Neque enim omnibus Paulus eadem disputabat. Aliis nihil praedicabat nisi Christum Jesum, et hunc crucifixum, non in persuasione sapientiae verbi; sed in ostensione spiritus atque virtutis; inter perfectos autem sapientiam loquebatur; quia non capiebat universus populus percipere sapientiam in mysterio quae abscondita est.
PL 14, 1155Bパウロはすべての人に同じことを論じたわけではないからである。ある人々には、キリスト・イエス、しかも十字架につけられた者のほかは何も宣べ伝えなかった。それは言葉の知恵の説得によるのではなく、霊と力の証明によるものであった。しかし完全な者たちの間では知恵を語った。民全体は、奥義において隠されている知恵を受け取ることができなかったからである。