Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 1.45.1
Huic vento dicitur in Canticis: Veni, auster (Cant. IV, 16) , ut clementia aeris mollioris cordis nostri arva laxentur, quae brumali gelu stricta recipiendis gremium seminibus denegabant.
PL 14, 945Bこの風に、雅歌でこう言われている。「来たれ、南風よ」（雅歌4:16）。より穏やかな空気の温和さによって、我々の心の畑が緩められるためである。その畑は冬の霜に固く締まって、種を受け入れる懐を拒んでいたのである。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 1.45.2
Bonum est nobis ut hic ventus aspiret, qui naves Tharsis ferentes vero Salomoni quae ad templum ejus necessaria videntur, tutos deducat in portus. Sed tunc iste ventus aspirat, si boreas ille gravis ventus flare desierit.
PL 14, 945Bこの風が吹くのは、我々にとって善いことである。この風は、まことのソロモンのもとへ、その神殿に必要と見えるものを運ぶタルシシュの船を、安全な港へと導くからである。しかし、この風が吹くのは、あの重い風である北風が吹くのをやめたときである。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 1.45.3
Ideo vel Ecclesia, vel anima pia dicit: Exsurge, borea, et veni, auster (Ibid.) ; hoc est: Tu, borea, recede, et veni, auster: aspira hortum meum; ut flores non discutias, sed reserves.
PL 14, 945Bそれゆえ、教会か敬虔な魂かが言う。「起きよ、北風よ、来たれ、南風よ」（雅歌4:16）。すなわち、「汝、北風よ、退け。そして来たれ、南風よ。私の園に吹け。花々を散らさず、守るように」ということである。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 1.45.4
Anima igitur plena floribus pietatis hortum habet, vel ipsa hortus est, qui fructus ferat: anima quae impietati patet, pulverem habet, qui est infecundus ad fructum. Fructiferam quidem illam fecit Dominus; sed ipsa sibi collegit impietatis pulverem.
PL 14, 945Bそれゆえ、敬虔の花に満ちた魂は、園を持つ。あるいはその魂自体が、実を結ぶ園である。不敬虔に開かれた魂は塵を持ち、それは実を結ぶには不毛である。主はその魂を実り豊かなものとして造った。しかしその魂は自分で、不敬虔の塵を自分に集めたのである。