ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 14 › Enarrationes in XII Psalmos Davidicos

In Psalmum XLV, Caput VI 詩篇45篇講解 第VI章

Ambrose of Milan · Enarrationes in XII Psalmos Davidicos · PL 14, 1136B · 1 sectio

Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 45.6.1

1

Cognoscentes ergo quia finis occultorum qui Graece σκοπὸς dicitur, hic est, atque ea summa, ut et indigni non apprehendant sapientiae disciplinam: et qui desiderium habent, vitae tamen et fidei meritis suffragantibus, cognitionem divinorum capere sacramentorum laborant, et quotidianis exercitationibus desudant, ut intentionis suae fructum mereantur adipisci; nonum psalmum et quadragesimum quintum diligentius legamus, ut absconditam in mysterio sapientiam fideli possimus mente comprehendere. Soli enim isti de occultis titulum praetulerunt. Sed jam psalmum adoriamur.

PL 14, 1136B

それゆえ、隠れたことの終わり、ギリシア語で「目標(スコポス)」〔ギリシア語〕と言われるものとその要点は、次のとおりだと知って、すなわち、不相応な者が知恵の教えをつかまないこと、また望みを持つ者は、生と信仰の功績が助けとなるなら、神の秘義の認識を得ようと励み、日々の鍛錬に汗を流して、その努力の実りを得るに値するようになることだと知って、第九篇と第四十五篇をいっそう注意深く読もう。隠された知恵を、奥義のうちに、信仰ある心で捉えうるためである。表題に隠れたことを掲げたのは、これらだけだからである。では、もう詩篇に取りかかろう。