Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.17.1
In illo ergo templo suscepimus, inquit, misericordiam tuam; hoc est, Verbum quod caro factum est, et habitavit in nobis. Sicut enim redemptio Christus, ita et misericordia.
PL 14, 1152Cしたがって、あの神殿において我々は汝の慈しみを受けた、と彼は言う。すなわち、肉となって我々の内に宿った言葉である。キリストが贖いであるように、慈しみでもあるからである。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.17.2
Quae autem major misericordia, quam quod pro nostris flagitiis se praebuit immolandum; ut sanguine suo mundum lavaret, cujus peccatum nullo alio modo potuisset aboleri?
PL 14, 1152C我々の悪行のために自らをいけにえとして差し出し、自らの血で、他のいかなる方法でも除かれえなかった世の罪を洗ったこと以上に、大きな慈しみがあろうか。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.17.3
Etenim si de sanctis viris Apostolus dixit: Templum Dei vos estis, et Spiritus sanctus inhabitat in vobis (I. Cor. III, 16) ; quanto magis carnem Domini Jesu templum Dei dixerim, qui semper plenus Spiritu sancto legitur, et ipse testificatur dicens: Sentio de me virtutem exiisse (Luc. VIII, 46) ; quae virtus omnium vulnera acerba sanabat.
PL 14, 1152D実際、使徒が聖なる人々について「汝らは神の神殿であり、聖なる霊が汝らの内に住む」（一コリント3:16）と言ったのなら、常に聖なる霊に満ちていると読まれ、自ら「私は、私から力が出て行ったのを感じる」（ルカ8:46）と言って証しする主イエスの肉を、どれほどいっそう神の神殿と呼んでよいことか。その力は、すべての者の激しい傷を癒やしていた。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.17.4
Potest et illud intelligi quod dixit suscepisse se cum populo misericordiam Dei in medio templi ejus; quoniam ipse Ecclesiam suam fundavit, et propagavit in aeternum; quoniam ipse vere cum Filio suo unigenito hanc gratiam plebi suae contulit, quem aedificatorem etiam demonstravit dicens: Hic aedificabit mihi civitatem (Esai. XLV, 13) ; quae diffusa toto orbe terrarum, fecit ut tota terra plena laudis ejus esset et nominis.
PL 14, 1153Aまた、こうも解せる。すなわち、民とともに神の慈しみを、その神殿の真ん中で受けたと〔詩篇の話し手が〕言った、ということである。神自らが自らの教会を基づけ、永遠に広げたからであり、神自らが、まことに自らの独り子とともに、この恩寵を自らの民に与えたからである。その独り子を、神はまた建て主として示した。「この者が私のために都を建てる」（イザヤ45:13）と言って。その都は全地に広がり、全地がその賛美とその名に満ちるようにした。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 47.17.5
Sicut enim scriptum est: Laudis ejus plena est terra (Habac. III, 3) ; ita scriptum est: Datum est ei nomen super omne nomen; ut in nomine Jesu omne genu curvet coelestium, et terrestrium, et infernorum; et omnis lingua confiteatur quod Dominus Jesus in gloria est Dei Patris (Philip. II, 9 et seq.) .
PL 14, 1153A実際、「その賛美は地に満ちている」（ハバクク3:3）と書かれているとおり、また次のように書かれている。「彼にはあらゆる名にまさる名が与えられた。それは、イエスの名において、天上のもの、地上のもの、冥界のものの、すべての膝がかがみ、すべての舌が、主イエスは父なる神の栄光のうちにあると告白するためである」（フィリピ2:9以下）。