Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.1
Indicium quoque est libri finiti: Fiat, fiat. Nam in quinque libros divisum videtur esse psalterium. Primus liber hoc psalmo finitur, hoc est, quadragesimo.
PL 14, 1085A「そうあれ、そうあれ」は、書が終わったことの徴でもある。詩篇は五つの書に分けられていると見えるからである。第一の書は、この詩篇、すなわち第四十篇で終わる。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.2
Et pulchre usque ad passionem Salvatoris quadragesimus psalmus est comprehensus, qui finem libro daret, quoniam passio Domini finis est quadragesimae: ut secundus liber a mysteriis renovationis inciperet, qui liber, utpote quadragesimae, perfectiora sacramenta complectitur.
PL 14, 1085Aそして、救い主の受難に至るまで、第四十の詩篇が含まれていることは見事である。この詩篇が書に終わりを与えるのは、主の受難が四旬節の終わりだからである。第二の書が、新しくされることの奥義から始まるためであり、この書は、四旬節に連なるものとして、より完全な秘跡を含んでいる〔quadragesimae の係りは定かでない。四十（四旬節）に続く書として、と取った〕。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.3
Nam et baptismatis praenuntiat sacramenta, cum dicit: Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum (Psal. XLI, 2) : et requiem sanctorum qui ad tabernaculum coeleste pervenerint: et Spiritus sancti descensionem, quando effusa est gratia spiritalis in quadam voce coelestium cataractarum: quia virtute magna Spiritus ferebatur, ut legimus in Actibus apostolorum (Act. II, 2) : et ingressum renovati hominis ad altare: et Salvatoris ascensum: et sanctificationem propositi virginalis.
PL 14, 1085A実に、〔第二の書は〕洗礼の秘跡をも予告している。「シカが水の泉を慕うように」（詩篇41:2）と言うときである。また、天の幕屋に至った聖なる者たちの安息を、また聖なる霊の降下を、すなわち、天の水門の声のようなもののうちに、霊の恩寵が注がれたときを。霊が大いなる力で運ばれていたからである。使徒言行録で我々が読むとおりである（使徒言行録2:2）。また、新しくされた人の祭壇への入場を、救い主の昇天を、処女の志の聖化を〔予告している〕。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.4
Qui liber finitur in psalmo septuagesimo primo, quo regnum Christi pacificum toto orbe diffusum prophetico sermone annuntiatur, remissioque peccatorum; ubi cum benedictionem Domini praemisisset, subtexuit: Et replebitur majestate ejus omnis terra: Fiat, fiat (Psal. LXXI, 19) .
PL 14, 1085Bこの書は第七十一篇で終わる。そこでは、全世界に広がるキリストの平和の国と、罪の赦しが、預言の言葉で告げられている。そこで彼は、主の祝福を先に述べたのち、続けて言った。「そして全地は、その威光で満たされる。そうあれ、そうあれ」（詩篇71:19）。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.5
Tertius quoque liber finitur octuagesimo octavo psalmo; et ibi habet: Benedictus Dominus in aeternum: Fiat, fiat (Psal. LXXXVIII, 53) .
PL 14, 1085B第三の書も第八十八篇で終わり、そこにはこうある。「主は永遠に祝福される。そうあれ、そうあれ」（詩篇88:53）。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.6
Quartus liber finitur psalmo centesimo quinto, ubi habet: Benedictus dominus Deus Israel a saeculo et usque in saeculum; et dicet omnis populus: Fiat, fiat (Psal. CV, 48) .
PL 14, 1085B第四の書は第百五篇で終わり、そこにはこうある。「主、イスラエルの神は、世から世の果てまで祝福される。そして全ての民は言うであろう、そうあれ、そうあれ」（詩篇105:48）。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.37.7
Quintus liber usque ad finem est; ubi pro hoc verbo Propheta dicit: Omnis spiritus laudet Dominum (Psal. CL, 6) .
PL 14, 1085B第五の書は終わりまで続く。そこでは、この語の代わりに預言者が言う。「すべての霊は主を賛美せよ」（詩篇150:6）。