ミラノのアンブロシウスc. 339–397

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 14 › Enarrationes in XII Psalmos Davidicos

In Psalmum XLVIII, Caput XI 詩篇48篇講解 第XI章

Ambrose of Milan · Enarrationes in XII Psalmos Davidicos · PL 14, 1159C · 2 sectiones

Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 48.11.1

1

Est et illa iniquitas calcanei sui, quae circumdedit Christum: Circumdantes, inquit, circumdederunt me, et in nomine Domini ultus sum in eos (Psal. CXVII, 11) .

PL 14, 1159C

キリストを取り囲んだ、自らのかかとの不法もある。「彼らは取り囲み、私を取り囲んだ。主の名によって、私は彼らに報復した」(詩篇117:11)。

Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 48.11.2

2

Calcaneum ejus Synagoga est, decor et gloria vultus ejus Ecclesia; sicut scriptum est: Dominus regnavit, decorem induit (Psal. XCII, 1) .

PL 14, 1159C

そのかかととは会堂であり、彼の顔の飾りと栄光は教会である。「主は王となり、飾りをまとった」(詩篇92:1)と書かれているとおりである。