Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.8.1
1
Sed etiam sic possumus accipere: In die mala, hoc est, in tempore malo; mundus enim in malo positus est. Et ideo mali dies istius mundi, et abundat diei malitia sua. Non mediocre est, ut hic liberemur ab insidiis peccatoris.
PL 14, 1071Cだが次のようにも解することができる。「悪い日に」とは、すなわち悪い時にである。世は悪の中に置かれているからである。それゆえこの世の日々は悪く、日ごとにその悪があふれている。ここで罪人の策略から解放されることは、並のことではない。
Enarrationes in XII Psalmos Davidicos 40.8.2
2
Qui fuerit hic liber a crimine, ibi erit liber a poena, et severitatem judicii subire non poterit.
PL 14, 1071Cここで罪から自由であった者は、かしこで刑罰から自由であり、裁きの厳しさを被ることがありえない。