ポワティエのヒラリウスc. 315–367

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 10 › De Trinitate libri XII

Liber XII, Caput XLI 第XII巻 第XLI章

Hilary of Poitiers · De Trinitate libri XII · PL 10, 459A · 1 sectio

De Trinitate libri XII 12.41.1

1

Epilogus. --His igitur infinitis et aeternis in Deo Christus cum adesset, solam nobis nativitatis suae permisit conscientiam: ut quantum ad fidem proficeret Dei intellecta nativitas, tantum valeret ad susceptam religionem cognita nativitatis aeternitas: quia ex eo qui aeternus est patre, nec ratio nec sensus admittat, nisi aeternum filium praedicari.

PL 10, 459A

結び。――キリストは、神における無限で永遠なこれらのものと共にいたので、自らの誕生の意識だけを我々に許した。神の誕生が理解されて信仰へ進むかぎり、誕生の永遠性が知られて、受け入れた敬虔のために力を持つためである。永遠なる父から、永遠なる子以外を宣べることは、理も理解も認めないからである。