De Trinitate libri XII 12.1.1
Ipsa haereticorum objecta ducunt ad veritatem. -- Tendimus tandem, jam sancto Spiritu prosequente, ad tutum securae fidei tranquillumque portum.
PL 10, 433A異端者たちの反論そのものが真理へ導く。――我々はついに、聖なる霊にすでに導かれつつ、安全な、確かな信仰の静かな港へ向かっている。
De Trinitate libri XII 12.1.2
Atque ita ut multo mari ventoque jactatis accidere saepissime solet, ut cum eos circa oras portuum impediti et graves fluctus nonnumquam morentur, ad ultimum in notam sibi fidamque stationem ipse ille ingentis terribilisque undae aestus impellat.
PL 10, 433Aしかもそれは、長く海と風に翻弄された者たちにしばしば起こることと同じである。港の岸辺で重い波に阻まれて足止めされることが時にあっても、最後には、まさにその巨大で恐ろしい波の高まりが、彼らを見知った、頼るに足る停泊地へ押しやるのである。
De Trinitate libri XII 12.1.3
Quod nobis, ut spero, duodecimo hoc adversum haereticam tempestatem nitentibus libro continget: ut cum in eo gravissimae impietatis fluctui communitam puppim damus, ipse ille nos fluctus ad optatae quietis sinum devehat.
PL 10, 434C我々にも、私の望むところでは、異端の嵐に立ち向かうこの第十二巻でそうなるであろう。すなわち、この巻で、極めて重い不敬虔の波に備えを固めた船を委ねるとき、その波そのものが、我々を望んだ静けさの入り江へ運ぶのである。
De Trinitate libri XII 12.1.4
Omnibus enim incerto doctrinae vento circumactis, hinc metus, hinc periculum, hinc etiam saepe naufragium est, quia unigenitus Deus sub prophetica auctoritate creatura esse defenditur: ut in eo non sit nativitas, sed creatio, quia ex persona Sapientiae dictum est, Dominus creavit me initium viarum suarum (Prov. VIII, 22) .
PL 10, 434Cというのは、あらゆる者が教えの定まらない風に振り回されるとき、ここに恐れがあり、ここに危険があり、しばしば難破さえもあるからである。それは、独り子なる神が預言者の権威のもとで被造物であると擁護されるからであり、その結果、彼のうちに誕生はなく創造があるとされるからである。知恵の位格から「主は私を、その道の初めとして造った」（箴言8:22）と語られているというのである。
De Trinitate libri XII 12.1.5
Hic hiemis eorum maximus fluctus est, haec tortuosi turbinis gravis unda est: quae excepta a nobis, et securo navigio infracta, usque ad ipsum nos tutissimum portum optati littoris prosequitur.
PL 10, 434Cこれが彼らの冬の最大の波であり、これが曲がりくねった旋風の重い波である。この波を我々が受け止め、安全な船で砕くなら、波は我々を、望んだ岸辺のもっとも安全な港そのものまで運んでくれる。