Homiliae 9.17.1
Ἐπεὶ διὰ τί μετὰ πολὺν χρόνον χρηματίζουσιν τὰς ἰάσεις; διὰ τί δὲ, εἰ πάντα δύνανται, ἄνευ τοῦ προσφέρειν τι τὴν ἴασιν οὐ ποιοῦνται; τίνος δὲ ἕνεκα τισὶν μὲν εὐξαμένοις θεραπείας προστάσσουσιν, ἐνίοις δὲ ἔσθ᾽ ὅτε καὶ οἰκειοτέροις οὖσιν οὐ χρηματίζουσιν; οὕτως ὁπόταν ἐξ αὐτομάτου θεραπεία μέλλῃ γίνεσθαι, ἐπαγγέλλονται, ἵνα ἑαυτοὺς ἐπιγράψωσιν. ἄλλοι δὲ νοσήσαντες καὶ εὐξάμενοι ἐξ αὐτομάτου ὑγιάναντες, οὓς ἐπεκαλέσαντο, ἐπέγραψαν, καὶ ἀναθήματα ἐποίησαν. οἱ μέντοι γε μετ᾽ εὐχὴν διαφωνήσαντες τὰς ἀποτυχίας ἀναθῆναι οὐ δύνανται. πλὴν εἰ οἱ συγγενεῖς τῶν τεθνεώτων ἢ ἐξ αὐτῶν τινες συνεζήτησαν τὰς ἀποτυχίας, πλείονας ἂν εὑρήκειτε τὰς ἀποτυχίας τῶν ἐπιτευγμάτων. ἀλλ᾽ οὐδεὶς προειλημμένος αὐτοῖς τὸν κατ᾽ αὐτῶν ἔλεγχον ἐκφάναι θέλει, αἰδούμενος ἢ φοβούμενος, ἀλλὰ τοὐναντίον, τὰ πιστὰ αὐτῶν ἀτοπήματα συγκρύβουσιν.
「では、なぜ彼らは長い時ののちにようやく治療を告げるのか。もし彼らがすべてをなしうるならば、なぜ何も施すことなしに癒しを行わないのか。何のために、ある者たちには祈った末に治療を命じながら、ある時には、より親しい間柄の者たちにさえ神託を下さないのか。このように、癒しがひとりでに起こりそうな時には、彼らはあらかじめそれを予告し、自分たちの手柄として記録させる。また別の者たちは、病んで祈り、ひとりでに治ったのに、自分たちが呼び求めた神々を手柄として記し、奉納物を捧げる。ところが、祈りののちに思いどおりにならなかった者たちは、その失敗を奉納することができない。もし死んだ者たちの縁者やその一部の者たちが、その失敗の数を調べたならば、諸君は、成功よりも失敗のほうがはるかに多いことを見出したであろう。しかし、彼らにあらかじめ捕らえられた者は誰も、恥じ、あるいは恐れて、彼らに対する論駁を明るみに出そうとはせず、むしろ逆に、彼らの確かな不祥事を隠し合っているのである。」