Homiliae 11.3.1
Οὐκ ἄλλως δὲ τὸ πολὺ τῆς σπουδῆς πρὸς κάθαρσιν ὑμῶν ἀναδέξασθαι ὑπομένετε, ἐὰν μή γε αὑτοῖς ὀργισθέντες ἐπιπλήξητε περὶ ὧν ὡς ἀχρεῖοι ἐνηδρεύθητε συνθέμενοι ταῖς κακαῖς ὑμῶν ἐπιθυμίαις, ἵνα τὴν δικαίαν ὑμῶν ὀργὴν τῷ νῷ ὡς πῦρ χερσευούσῃ ἀρούρῃ ἐπαφεῖναι δυνηθῆτε. εἰ μὲν οὖν οὐκ ἔχετε δίκαιον πῦρ, τὴν κατὰ τῶν κακῶν ἐπιθυμιῶν ὀργὴν λέγω, μάθετε ἀπὸ ποίων καλῶν ἐνηδρεύθητε, καὶ πρὸς ποίαν κόλασιν κατηρτίσθητε, καὶ ὑπὸ τίνος ἠπατήθητε, καὶ οὕτως ὑμῶν ὁ νοῦς νήψας, καὶ ὥσπερ πῦρ ὑπὸ τῆς τοῦ πέμψαντος ἡμᾶς διδασκαλίας ἐξαφθεὶς εἰς ὀργὴν, τὰ κακὰ τῆς ἐπιθυμίας ἀναλῶσαι δυνηθῇ. πιστεύσατέ μοι, ὅτι θελήσαντες πάντα κατορθῶσαι δυνήσεσθε.
「諸君は、清めのための多大な熱心さを引き受けることに、他の仕方では堪えられないであろう——もし諸君が自分自身に対して怒り、悪しき欲望に同意して、無用な者として罠にかかったことについて自らを叱責しないならば。そうすることで、諸君の正しい怒りを、荒れ果てた耕地に対する火のように、諸君の精神に放つことができるようになる。もし諸君に正しい火——すなわち悪しき欲望に対する怒りを言うのだが——がないのであれば、どのような善きものから罠にかけられたか、どのような刑罰へ向けて備えられてしまったか、誰によって欺かれたかを学べ。そうすれば諸君の精神が目を覚まし、我々を遣わした方の教えによって、火のように怒りへと燃え立たされ、欲望の悪しきものを焼き尽くすことができるであろう。私を信じよ、諸君が望むならば、すべてを正しく成し遂げることができるであろう。」