Homiliae 2.12.1
1
Ὅθεν, ὦ φίλε Κλήμης, εἴγε τὰ τῷ Θεῷ διαφέροντα γνῶναι θέλῃς, παρὰ τούτου μόνου μαθεῖν ἔχεις, ὅτι μόνος οἶδεν τὴν ἀλήθειαν. τῶν γὰρ ἄλλων εἴ τις ἐπίσταταί τι, παρὰ τούτου ἢ τῶν τούτου μαθητῶν λαβὼν ἔχει. ἔστι δὲ αὐτοῦ τό τε βούλημα καὶ ἀληθὲς κήρυγμα, ὅτι εἶς Θεὸς, οὗ κόσμος ἔργον, ὃς δίκαιος ὢν πάντως ἑκάστῳ πρὸς τὰς πράξεις ἀποδώσει ποτέ.
「それゆえ、我が友クレメンスよ、もしお前が神に関わる事柄を知りたいと望むなら、この方からのみ学ぶべきである。この方だけが真理を知っているのだから。他の者が何かを知っているとしても、それはこの方から、あるいはこの方の弟子たちから受け取ったものにすぎない。この方の御旨と真の宣言とはこうである。すなわち、神はただひとりであり、世界はその方の御業であり、その方は正しい方であって、必ずいつか各人にその行いに応じて報いを与えられる、ということである。」