作者不詳fl. c. 256

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patres Graeci › Homiliae

Homilia III, Caput LXIII 第III講話 第LXIII章

Anonymous · Homiliae · 1 sectio

Homiliae 3.63.1

1

Τίνα δὲ ἄλλον αἱρήσομαι τῶν παρόντων, ἢ Ζακχαῖον, πρὸς ὅν καὶ ὁ κύριος εἰσιὼν ἀνεπαύσατο, τοῦ σώζεσθαι κρίνας ἄξιον εἶναι; καὶ τοῦτο εἰπών, παρεστῶτι τῷ Ζακχαίῳ ἐπιβαλὼν τὴν χεῖρα, ἐβιάζετο ἐπὶ τὴν αὑτοῦ καθεσθῆναι καθέδραν. ὁ δὲ Ζακχαῖος προςπεσὼν τοῖς ποσὶν αὐτοῦ ἐδέετο, ὅπως τοῦ ἄρχειν αὐτὸν ἀπολύσῃ, μετὰ τοῦ ὑπισχνεῖσθαι καὶ λέγειν, ὅτι ὁπόσα ποτὲ χρὴ τὸν ἄρχοντα ποιεῖν, ποιήσω , μόνον μοι τὸ ὄνομα τοῦτο μὴ ἔχειν χάρισαι· εὐλαβοῦμαι γὰρ τὸ τῆς ἀρχῆς ἐνδύσασθαι ὄνομα· πικροῦ γὰρ φθόνου καὶ κινδύνου γέμει.

「では、ここにいる者たちのうち、ザカイオスのほかに誰を選ぼうか。主はこの者のもとに入って憩われ、彼を救われるにふさわしいと判断されたのである。」こう言うと、彼はそばに立っていたザカイオスに手を置き、その座に着くようにと強いた。するとザカイオスは彼の足もとにひれ伏し、支配することから自分を解き放ってくれるよう願い、こう約束して言った。「支配者としてなすべきことは何であれ、行いましょう。ただ、この名だけは私に負わせないでください。支配の名を身にまとうことを私は恐れます。それは苦い妬みと危険に満ちているからです。」