Homiliae 5.28.1
1
Ταῦτα ἀκούσας ἔφην τῷ Ἀππίωνι· νῦν σοι τὰ ἀληθῆ ὁμολογήσω. ἐγὼ γυναικὸς ἐκ ἠράσθην ἐδὲ ἄλλου τινός, πάνυ μου τῆς ψυχῆς δεδαπανημένης πρὸς ἄλλας ἐπιθυμίας καὶ πρὸς τῶν ἀληθῶν δογμάτων εὕρεσιν. καὶ μέχρι τοῦ νῦν πολλὰς γνώμας φιλοσόφων διασκοπήσας πρὸς οὐδένα αὐτῶν ἔνευσα, ἢ πρὸς τὸ Ἰουδαίων μόνον, ἐμπόρου τινὸς αὐτῶν ὀθόνας πιπράσκοντος ἐνταῦθα τῇ Ῥώμῃ ἐπιδεδημηκότος, καὶ ἔκ τινος συντυχίας ἀγαθῆς ἁπλούστερόν μοι τὸ μοναρχικὸν φρόνημα παραθεμένου.
「これを聞いた私はアッピオンに言った。『今こそお前に本当のことを打ち明けよう。私はいかなる女にも、ほかの何ものにも恋してはいなかった。ただ、私の魂はほかの欲求のために、そして真実の教えを見出すために、すっかり費やされていたのだ。そして今に至るまで、多くの哲学者たちの説を吟味してきたが、そのいずれにも心を傾けることはなく、ただユダヤ人の教えにだけ心を寄せている。それは、彼らのうちのある商人が、ここローマに麻布を売りに来て滞在していたときに、ある幸いな巡り合わせから、単純な仕方で私に、唯一の主宰者という教えを説き聞かせてくれたことによる。』」