Homiliae 3.32.1
1
Ὑμεῖς οὖν ὡς Θεοῦ δοῦλοι εὐγνώμονες, ἀφ᾽ ἑαυτῶν τὸ εὔλογον νοοῦντες, τὴν αὐτῷ ἀρέσκουσαν ἀναδέξασθε πολιτείαν, ἵνα οὕτως αὐτὸν φιλοῦντες καὶ φιλούμενοι ὑπ᾽ αὐτοῦ εἰς ἀεὶ τὸ συμφέρον ἔχοιτε. αὐτῷ γὰρ μόνῳ τὸ παρασχεῖν δυνατώτατόν ἐστιν, τῷ τὰ μὴ ὄντα εἰς τὸ εἶναι συστησαμένῳ, οὐρανὸν δημιουργήσαντι, γῆν πιλώσαντι, θάλασσαν περιορίσαντι, τὰ ἐν ᾅδῃ ταμιεύσαντι καὶ τὰ πάντα ἀέρι πληρώσαντι.
「それゆえ諸君は、神の良識ある僕として、自分自身で理にかなったことを悟り、その方に喜ばれる生き方を引き受けよ。そうすれば、その方を愛し、その方に愛されることによって、諸君は永遠に益を得るであろう。というのも、存在しないものを存在へともたらし、天を造り、地を固め、海を境界づけ、黄泉にあるものを蔵に納め、あらゆるものを大気で満たした方、その方だけが、恵みを与えることのできる最も力ある方だからである。」