Homiliae 8.14.1
Μετὰ γὰρ συνουσίαν, ὅ τὸ πρῶτον ἐγίνοντο ἀπαιτηθέντες καὶ παρασχεῖν μηκέτι δυνηθέντες, διὰ τὸ ἄλλο τι μετὰ μιασμὸν αὐτοὺς ποιῆσαι μὴ δύνασθαι, ἀρέσκειν τε ταῖς ἐρωμέναις βουλόμενοι ἀνθ᾽ ἑαυτῶν τοὺς τῆς γῆς μυελοὺς ὑπέδειξαν, λέγω δὲ τὰ ἐκ μετάλλων ἄνθη, χρυσόν, χαλκόν, ἄργυρον, σίδηρον καὶ τὰ ὅμοια, σὺν τοῖς τιμιωτάτοις ἅπασιν λίθοις. σὺν τούτοις δὲ τοῖς μαγευθεῖσιν λίθοις καὶ τὰς τέχνας τῶν πρὸς ἕκαστα πραγμάτων παρέδοσαν, καὶ μαγείας ὑπέδειξαν καὶ ἀστρονομίαν ἐδίδαξαν, δυνάμεις τε ῥιζῶν καὶ ὅσα ποτὲ ὑπ᾽ ἀνθρωπίνης ἐννοίας εὑρεθῆναι ἀδύνατον, ἔτι δὲ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ τῶν ὁμοίων χύσιν, τάς τε τῶν ἐσθήτων ποικίλας βαφάς. καὶ πάνθ᾽ ἁπλῶς ὅσαπερ πρὸς κόσμου καὶ τέρψεώς ἐστι γυναικῶν, τῶν ἐν σαρκὶ δεθέντων δαιμόνων ἐστὶν εὑρήματα.
「というのも、彼らは交わりのあと、最初になしていたことを求められても、もはやそれを与えることができなくなったからである。汚れたのちには、もはやほかのことをなすことができなかったためである。それでも愛しい女たちの気に入られようとして、自分の代わりに地の髄を示して見せた。すなわち、金属から咲き出るもの、金、青銅、銀、鉄、その他これらに類するものであり、あらゆる最も貴い宝石とともにである。彼らはこの魔術をかけられた宝石とともに、それぞれの事柄に関わる技術をも伝え、魔術を示し、天文学を教え、また根の持つ力や、人間の考えでは決して見出すことのできないもろもろのこと、さらに金や銀その他これに類するものを溶かすこと、衣服のさまざまな染色をも教えた。そして端的に言えば、女たちの装いと楽しみに関わるものはすべて、肉に縛られたダエモーンどもの発明したものなのである。」