Homiliae 13.14.1
Ἀλλ᾽ ἐρεῖ τις ἴσως· πόσοι διὰ σωφροσύνην ἀπώλοντο; φημὶ ἀναισθησίας αἰτίᾳ, χρὴ γὰρ τὴν αἰσθανομένην ἢ ἐρωμένου τινὸς ἢ ἐραστοῦ, παρ᾽ αὐτὸ φυγεῖν τῆς πρὸς αὐτὸν ἐπιμίξεως, ὡς πῦρ φλέγον ἢ λυσσοῦντα κύνα. ὅνπερ τρόπον ἐποίησεν ἡ ὑμᾶς τεκοῦσα, τὸ τῆς σωφροσύνης ὄντως ἀγαπήσασα καλόν. δἰ ὅ φυλαχθεῖσα σὺν ἡμῖν αἰωνίου βασιλείας ἔλαβεν τὴν ἐπίγνωσιν. ἡ σωφρονεῖν βουλομένη γυνὴ εἰδέναι ὀφείλει, ὅτι φθονουμένη ὑπὸ κακίας προφάσει ἔρωτος πολλοὺς ἔχει τοὺς ἐπιβούλους. μιᾷ δὲ τῇ πρὸς τὸ σωφρονεῖν ἐνστάσει σεμνὴ μείνασα τὴν ὑπὸ πάντων νίκην λαβοῦσα σωθῆναι ἔχει. καὶ γὰρ εἰ πάντα καλὰ διαπράξαιτό τις, μιᾷ τῇ πρὸς τὸ μοιχήσασθαι ἁμαρτίᾳ κολασθῆναι δεῖ, ὁ προφήτης ἔφη.
「だが、おそらく誰かはこう言うだろう。貞淑のために滅んだ者がどれほどいるか、と。私は、それは気づかずにいたせいだと言おう。なぜなら、恋する者、あるいは恋される者だと気づいた女は、まさにそのことのゆえに、その者との交わりを、燃える火や狂った犬から逃げるように避けなければならないからだ。諸君を産んだ母がそうしたように。彼女はまことに貞淑という善きものを愛していた。それゆえ、身を守られて、我々と共に永遠の王国の認識を得ることができたのだ。貞淑であろうと望む女は、次のことを知っておかねばならない。悪意によって妬まれ、恋を口実として、多くの謀る者を持つことになる、ということを。しかし、貞淑を守るというただ一つの意志を貫いて、慎み深くとどまった者は、すべての者に勝る勝利を得て、救われることができる。実際、たとえすべての善きことを行ったとしても、姦淫というただ一つの罪のために罰せられなければならない、と預言者は言われた。」