Homiliae 3.70.1
Πλὴν τοῦ ἐπισκόπου ὑμῶν ἀκούετε, καὶ τιμὴν πᾶσαν αὐτῷ ἀπονέμοντες μὴ κάμητε, εἰδότες ὅτι προφάσει τῇ πρὸς αὐτὸν εἰς Χριστὸν φέρετε, ἀπὸ δὲ Χριστοῦ εἰς Θεὸν ἀναφέρετε· καὶ τῷ προσενέγκαντι πολυπλασίως ἀνταποδίδοτε. θρόνον οὖν Χριστοῦ τιμήσατε· ὅτι καὶ Μωυσέως καθέδραν τιμᾶν ἐκελεύσθητε, κἄν οἱ προκαθεζόμενοι ἁμαρτωλοὶ νομίζωνται. καὶ ταῦτα μὲν ὑμῖν αὐτάρκως εἴρηται· αὐτῷ δὲ, πῶς ἀμέμπτως βιοῦν, περιττὸν ἡγοῦμαι λέγειν, ὁπότε τοῦ κἀμὲ διδάξαντος δόκιμος ὑπάρχῃ μαθητής.
「さらに、諸君の監督に聞き従い、彼にあらゆる敬いを捧げることを厭うな。諸君がその機会によって彼にもたらすものはキリストへともたらされ、キリストから神へと帰せられるということを知っているからである。そして、それを捧げた者に対しては、幾倍にもして報われるであろう。それゆえ、キリストの座を敬え。モーセの座さえも敬うようにと諸君は命じられているのであって、たとえその座に着く者たちが罪人だと思われようとも、そうである。以上のことは諸君に十分に語られた。彼自身に対しては、どのように非のうちどころなく生きるべきかを語るのは余計なことだと私は思う。私を教えた方の、認められた弟子なのだから。」