Homiliae 6.21.1
Ἀυτίκα γοῦν, ὡς καὶ ἄλλοτε εἶπον, ἐν τοῖς Καυκασίοις ὄρεσιν Κρόνου τινὸς σῆμα ἀνθρώπου δείκνυται, τυράννου ἀγρίου καὶ τεκνοκτόνου. ὁ δ᾽ ἐκείνου υἱός, Ζεὺς τὸ ὄνομα, χείρων γενόμενος, μαγείας δυνάμει κοσμοκράτωρ ἀναφανεὶς πολλοὺς διαλύει γάμους, καὶ τὸν πατέρα σὺν τοῖς θείοις κολάζει, καὶ οὕτως τελευτήσαντος τὸν τάφον Κρῆτες ἐπιδεικνῦσιν. ἐν δὲ τῇ Μεσοποταμίᾳ κεῖνται Ἥλιος μέν τις ἐν Πάτραις· Σελήνη δέ τις ἐν Κάραις· Ἑρμῆς ἐν Αἰγύπτῳ τις ἄνθρωπος· Ἄρης ἐν Θράκῃ· Ἀφροδίτη ἐν Κύπρῳ· Ἀσκληπιὸς ἐν Ἐπιδαύρῳ· καὶ ἄλλων πολλῶν τοιούτων φαίνονται τάφοι.
「事実、私が以前にも言ったとおり、カウカソス山中には、ある人間クロノスの墓標が示されている——荒々しく子を食らった僭主の墓である。そしてその息子、名をゼウスという者は、父よりもさらに悪しき者となり、魔術の力によって世界の支配者として現れ、多くの婚姻を破壊し、父を、その兄弟たちとともに罰し、こうして世を去った彼の墓を、クレタ人たちは示している。またメソポタミアには、あるヘリオスがパトライに、あるセレネがカルライに横たわっている。ヘルメスはエジプトのある人間であり、アレスはトラキアに、アフロディテはキュプロスに、アスクレピオスはエピダウロスに。そのほか多くのこのような者たちの墓が現に見られる。」