Homiliae 16.1.1
Ὄρθρου δὲ ἐξιὼν ὁ Πέτρος καὶ ἐπιστὰς ἐπὶ τὸν συνήθη τοῦ διαλέγεσθαι τόπον ὄχλον πολὺν συνεστῶτα εἶδεν. καὶ ἅμα τῷ μέλλειν διαλέγεσθαι αὐτὸν εἰσῄει τις τῶν αὐτοῦ διακόνων λέγων· Σίμων ἀπὸ Ἀντιοχείας ἐληλυθὼς ἐπ᾽ αὐτῆς ἑσπέρας, μαθὼν ὑποσχόμενόν σε τὸν περὶ μοναρχίας ποιεῖσθαι λόγον, ἕτοιμός ἐστιν μετά γε Ἀθηνοδώρου τοῦ Ἐπικουρείου διαλεγομένῳ σοι ἐπελθεῖν, πρὸς τὸ ἀντιλέγειν δημοσίᾳ πᾶσιν τοῖς ὑπὸ σοῦ ὁπώσποτε ὑπὲρ μοναρχίας λεγομένοις λόγοις. ταῦτα τοῦ διακόνου λέγοντος, ἰδοὺ αὐτὸς εἰσῄει Σίμων μετὰ Ἀθηνοδώρου καὶ ἄλλων τινῶν τῶν ἑταίρων. καὶ πρὸ τοῦ τι τὸν Πέτρον φθέγξασθαι αὐτὸς προλαβὼν ἔφη.
夜明けにペトロが出て行き、いつも議論をする場所に立つと、大勢の群衆が集まっているのを見た。そして彼が議論を始めようとしたその時、彼の従者の一人が入って来てこう言った。「シモンがまさにその晩にアンティオキアから到着し、お前が唯一の支配についての教えをすると約束したと聞き、エピクロス派のアテノドロスとともに、お前が議論する所へ出向く用意ができている。お前がこれまで唯一の支配について語ってきたすべての教えに、公然と反論するためだ。」従者がこう言っているところへ、見よ、シモン自身がアテノドロスや他の幾人かの仲間とともに入って来た。そしてペトロが何か発する前に、彼が先んじてこう言った。